!日本語ファイル名
*Windows用CD-ROMの中身をそのままHDDにコピーし，UNIX系ホスト上で動作するApacheから参照できるようにしたい場合，日本語ファイルをどのように扱うかという問題．
*FreeBSDのファイルシステム上にEUC-JPやUTF-8のファイル名を持つファイルを置くこと自体は問題ない．
*Apacheのファイル一覧表示機能によってファイル一覧を表示するときに，ファイル名の文字コードに合わせたcharsetを指定できるかどうかが問題．できないかもしれない．

*メモ
**[convmv|http://www.xdelta.net/blog/FreeBSD/2005/12/04/p46#c6]: ファイル名の文字コードを変換するツール．portsに入っている．
**[apacheのファイル一覧のcharsetについて|http://www.atmarkit.co.jp/bbs/phpBB/viewtopic.php?topic=33260&forum=10&5]
***引用: ざっと httpd-2.0.59/modules/generators/mod_autoindex.c のソースを見てみたところ、charset= を設定できるようにはなっていないようです。 
***Windowsでは強制的にUTF-8にするようにしているらしい
***カスタマイズできないだめな実装のようなので，ソースをいじる以外は対処できないかもしれない